Diferenças entre Pages e Word como editores de texto para Mac

Para quem é isso

Um dos aspectos mais determinantes na hora de fazer uma comparação entre dois softwares é o público-alvo. Nestes casos, dependerá sempre de dois fatores: o ecossistema e o preço do produto. A primeira delas é clara, onde o software pode ser instalado e se o trabalho pode ser continuado em qualquer lugar. Isso pode ser decisivo para muitas pessoas assim como o preço, que pode ser um fator determinante na opção por um dos dois softwares. Analisamos esses dois aspectos a seguir.

Os dispositivos em que está presente

A princípio, pode-se pensar que os dispositivos nos quais os dois softwares podem ser instalados são semelhantes. Mas a verdade é que existem algumas discrepâncias relevantes. Na prática Microsoft Word e Pages podem ser instalados em iPhone, iPad e claro em Mac . Isso significa que qualquer trabalho que você iniciar no macOS pode ser continuado em qualquer um dos outros dispositivos portáteis, tendo uma opção na App Store.

O problema surge quando essas versões não são completamente universais. Ou seja, a versão que existe de Microsoft Word no Mac não é nem perto do mesmo que existe no iPhone ou iPad. Isso não acontece com o Pages que possui as mesmas funções em todos os dispositivos. Como dizemos, isso é algo que pode se tornar essencial no caso de querer trabalhar em multiplataforma, pois com o Word pode se tornar muito complicado.

Preço

Como comentamos anteriormente, o preço entre Pages e Word pode se tornar importante na hora de decidir qual usar. E, neste caso, o vencedor claro é a opção oferecida por Apple. Neste caso, é completamente grátis para qualquer pessoa com um Mac e simplesmente deve ser baixado da Mac App Store. Ou seja, tendo um Mac, você tem acesso a todo o pacote Apple iWork onde o editor de texto está incluído. E isso é algo que acaba sendo repassado para todo o ecossistema.

Isso é totalmente diferente no caso do Microsoft Word. Para acessar este aplicativo, um preço deve ser pago em uma base mensal ou anual para poder usar este pacote de escritório. Obviamente, existem algumas exceções se você for um estudante, onde pode desfrutar da suíte gratuita. Mas, em geral, você sempre terá que pagar um pagamento para acessar este programa oficialmente. Isso pode se tornar um problema se você não tiver orçamento para gastar em uma suíte de escritório como esta. Caso você tenha um Mac, pode sempre ter interesse em ter a opção gratuita que a Apple oferece.

Eles têm o mesmo design?

O design é um aspecto que em nossa opinião é subjetivo. Apple com Pages mantém um design bastante conservador e alinhado com o resto das aplicações do ecossistema. Por isso se você é fã dos demais aplicativos desenvolvidos pela Apple, o Pages sem dúvida vai acabar encantando você. O acesso às diferentes funções pode parecer um tanto oculto. Isso porque a Apple quer realmente dar destaque aos diferentes atalhos que podem ser encontrados no sistema e também ao texto como tal.

Isso não acontece no Word, onde o oposto é verdadeiro. Por padrão, ele tem um layout muito sobrecarregado. No topo você encontra as abas clássicas que contêm acesso a todas as funcionalidades, como edição de fontes, página ou revisão. Tudo é visível em botões grandes que você pode pressionar a qualquer momento. É por isso que aqui entrará a forma como pretende trabalhar durante o dia, se com uma vista muito mais simplificada ou se, pelo contrário, quiser ter acesso a todas as funções de forma rápida. Como dizemos, é algo que não é 100% objetivo definir e que caberá a você julgar de acordo com seus próprios critérios.

Funcionalidades específicas

Para além do design ou do preço, devemos destacar as diferentes funcionalidades que podem ser fundamentais na hora de decidir entre um dos dois programas em questão. A seguir, vamos explicar diferentes aspectos de relevância e que podem ser pontos-chave para o público em geral.

Fontes e estilos usados

Esta é uma das seções onde você pode encontrar mais semelhanças entre Word e Pages . Uma das funções mais básicas de um editor de texto é ajustar o estilo das diferentes letras. Nesse sentido, você encontra o fato de alterar o tamanho de uma letra ou dar-lhe um estilo completamente diferente entre as centenas de opções que podem ser encontradas. Nesse caso, tanto o Word quanto o Pages têm fontes semelhantes e também tamanhos de fonte ou opções de edição de cores idênticas.

Isso também se aplica a outras opções de edição comuns. O fato de fazer uso de expoentes também é apresentado em ambos os casos assim como destacando uma parte alterando o fundo ou ativando a função de negrito, itálico ou sublinhado . Tudo isso no fundo são ferramentas de customização e ajudam a ajustar os arquivos que você escreve aos seus gostos pessoais e também às instruções de escrita que eles possam lhe dar. Nesse caso, apenas a localização de cada uma dessas funcionalidades difere, mas a base é idêntica.

Usando modelos

Os editores de texto geralmente são caracterizados por terem um grande número de modelos. Desta forma, você não tem que começar do zero para trabalhar em texto simples, mas você já tem uma base. O fato de fazer um relatar, um currículo ou ter um calendário real são alguns dos modelos que podem ser encontrados em editores de texto. Sem dúvida, são ferramentas muito interessantes que estão disponíveis para facilitar a vida dos usuários e que em muitos casos é um ponto fundamental para poder escolher um editor ou outro.

No caso do Word, você pode encontrar alguns modelos de alta qualidade. Eles são classificados de acordo com a missão que têm, como fazer um currículo ou uma carta de apresentação. Em cada um você pode encontrar fontes diferentes e também as classificações mais adequadas para fazer diferentes sistemas de referência no final. Isso deve ser adicionado ao fato de que você pode também instale modelos externos e que não são projetados pela própria Microsoft, o que pode ser muito interessante.

No Pages, os modelos que podem ser encontrados são bastante semelhantes aos do Word. Desta forma, você tem acesso a um documento para o currículo ou para fazer uma carta de apresentação. A única diferença que pode ser destacada a este respeito é que não existe um número tão grande de opções disponíveis. Você deve escolher entre uma série de modelos que são bastante pequenos em comparação com a alternativa oferecida pela Microsoft.

Sistemas referenciados e revisados

No local de trabalho e também na educação, ter um bom sistema de encaminhamento é essencial. Isso porque, ao fazer o trabalho, você deve adicionar todas as referências que foram utilizadas como bibliografia. Neste caso, o Word possui um sistema de alta qualidade no qual você pode insira vários dados da bibliografia que sempre foi usado. Isso é coletado com uma referência no próprio texto, e uma tabela bibliográfica também pode ser adicionada no final. O Pages não possui um sistema tão sofisticado de inclusão de referências. É por isso que, embora as referências possam ser inseridas, não é recomendado que as comparemos.

Outra das seções relevantes nessas áreas que discutimos é o texto revisado . Em tempo real, esses dois programas oferecem a possibilidade de fazer correções em tempo real dependendo do idioma escolhido. Por isso, você sempre terá à disposição as correções de erros ortográficos ou gramaticais que está utilizando. Isso é algo que também funciona muito melhor na suíte da Microsoft, certamente graças à experiência que acumula nas costas. Se formos para o Pages em muitos casos, devemos primeiro treinar o dicionário para poder ter as palavras mais comuns disponíveis.

Um dos exemplos mais claros que podem existir está em um vocabulário muito específico, como o científico. Existem muitas palavras extras que podem ser estranhas nesse jargão, como 'desoxirribonucleotídeo'. No caso do Word, é uma palavra que pode ser corrigida desde o início e nenhum erro ocorre ao escrevê-la, mesmo que esteja tudo bem. Mas no Pages, mesmo que seja bem escrito, sempre dará um erro gramatical por não reconhecê-lo. Isso significa que se você está em um setor muito específico, você pode esteja interessado no Word para ter revisões mais precisas do vocabulário que é usado. Enfim, a opção ainda não está tão enriquecida com tantas palavras que estão fora do 100% usual.

Possibilidade de colaboração

Ao trabalhar de forma colaborativa, é importante ter todas as ferramentas necessárias. Isso pode ser feito especialmente em um ambiente acadêmico ao fazer projetos diferentes entre várias pessoas. Pode ser interessante poder editar o mesmo documento simultaneamente com outras pessoas e esse é um recurso que está disponível em ambos os editores de texto, sempre tentando imitar o grande exemplo como Google drive. A condição que se impõe em ambas as situações é que sejam enviados para a nuvem de cada uma das marcas: onedrive e iCloud Drive.

Em um caso prático onde diferentes arquivos estão sendo editados simultaneamente, deve-se levar em consideração que o Word pode funcionar muito melhor. O que prevalece neste caso é o imediatismo nas mudanças. Ou seja, quando um dos participantes faz uma mudança, o outro vê quase imediatamente para que o trabalho seja o mais fluido possível. Isso é algo que no Word se consegue muito bem, mas no caso do Pages é um pouco mais complicado, já que as mudanças não são totalmente imediatas, o que é um problema no longo prazo.

Como eles podem ser exportados

Ao compartilhar um arquivo que foi editado no Word ou Pages, é importante considerar como ele será exportado. Um dos exemplos mais claros é o fato de exportá-lo para PDF para que possa ser aberto praticamente em qualquer computador ou programa, por se tratar de um formato universal. Embora outros formatos importantes também devam ser levados em consideração, no caso de Pages e Word existem diferenças. Se nos concentrarmos em PÁGINAS , os formatos para os quais um documento pode ser exportado são os seguintes:

• PDF.
• Palavra.
• EPUB.
• Texto simples.
• RTF.
• Pages '09.

No caso do Word, a lista é muito mais extensa com formatos que são especiais e não são muito usados. Mas, no caso de focar nos bens comuns, os que se destacam são os seguintes:

• PDF.
• .doc
• .dotx
• .ponto
• . Rtf
• .txt
• .html
• Htm.

Em geral, deve-se observar que ambos os programas contêm os principais formatos de que você precisará no dia-a-dia. Mas se você quiser dar um passo adiante com um conjunto mais completo, pode ser aconselhável optar pelo Microsoft Word, pois ele tem uma variedade maior.

Compatibilidade com outros serviços

Esta é sem dúvida uma das características mais desconhecidas quando se trata de editores de texto, mas é essencial para muitas pessoas. O fato de enriquecer esses editores com aplicativos externos é essencial antes de tudo para podermos gerenciar, entre outras funcionalidades, uma bibliografia. Nesse caso, usuários que se concentram em escrever artigos de pesquisa ou bibliográficos pode ser necessário ter um gerente para essas referências. Nesse caso, o que poderia ser chamado de extensões de aplicativo específicas podem ser instaladas no Microsoft Word.

Isso significa que as funções básicas disponíveis no editor podem ser aprimoradas a qualquer momento. Mas o Pages não é um editor tão aberto, já que essas extensões não podem ser instaladas para acessar mais funções. De uma forma geral, não pode faltar, mas noutras ocasiões é sem dúvida algo fundamental para essas profissões específicas.