Ajouter Mail iCloud dans Gmail sur Android ou iPhone

Mis à jour le 17 novembre 2026

Illustration de l’application Gmail pour gérer ses e-mails

Pour lire et envoyer vos messages iCloud dans Gmail, ajoutez Mail iCloud dans l’application Gmail sur Android, iPhone ou iPad. Si vous voulez surtout recevoir les nouveaux messages iCloud dans Gmail sur ordinateur, activez le transfert depuis iCloud.com. Votre adresse iCloud et votre adresse Gmail restent deux comptes distincts.

Utiliser une adresse Gmail pour se connecter à iCloud.com

Si votre adresse Gmail est l’adresse principale de votre compte Apple, vous pouvez l’utiliser pour vous connecter à iCloud.com. Pour lire vos messages iCloud dans Gmail, vous devez disposer aussi d’une adresse Mail iCloud active. Ce sont deux usages distincts. Aide Apple sur les adresses associées à un compte

Pour le partage familial, chaque personne rejoint le groupe avec son propre compte Apple. Elle peut donc utiliser son adresse Gmail si c’est l’identifiant de ce compte. Le partage familial conserve les boîtes de réception de chacun. Aide Apple pour inviter un membre de la famille

Ajouter votre adresse iCloud dans l’application Gmail

  1. Ouvrez l’application Gmail et appuyez sur votre photo de profil en haut à droite.
  2. Choisissez Ajouter un autre compte, puis iCloud si le fournisseur est proposé. Suivez les étapes affichées. Pour une configuration manuelle, choisissez Autre (IMAP), ou Personnel (IMAP) si Gmail affiche ce choix.
  3. Utilisez votre adresse Mail iCloud. Si l’écran demande un mot de passe pour application, créez-en un dans votre compte Apple, puis saisissez-le dans Gmail.
  4. Ouvrez la nouvelle boîte de réception et envoyez-vous un message test. Vérifiez que le champ De affiche l’adresse iCloud lors de l’envoi.

Le menu Toutes les boîtes de réception affiche les messages de plusieurs comptes dans la même vue. Vous pouvez aussi sélectionner uniquement iCloud depuis votre photo de profil. Aide Google pour ajouter une adresse à l’application Gmail

Mot de passe pour application et réglages iCloud

Sur account.apple.com, ouvrez Connexion et sécurité → Mots de passe pour applications et générez un mot de passe pour Gmail. L’identification à deux facteurs doit être activée sur votre compte Apple. Pour comprendre ce que protège ce réglage, consultez notre guide sur le fonctionnement et la sécurité d’iCloud. Aide Apple sur les mots de passe pour applications

Paramètre Réception (IMAP) Envoi (SMTP)
Serveur imap.mail.me.com smtp.mail.me.com
Port 993 587
Sécurité SSL/TLS TLS ou STARTTLS selon le choix proposé par l’application
Identifiant Essayez l’adresse iCloud complète si le nom avant @ est refusé. Adresse iCloud complète
Mot de passe Mot de passe pour application Mot de passe pour application, avec authentification

Les paramètres servent surtout lorsque l’ajout automatique échoue. Réglages des serveurs Mail iCloud

Recevoir les nouveaux messages iCloud dans Gmail sur ordinateur

Dans iCloud.com → Mail → Réglages, ouvrez la section de transfert et indiquez votre adresse Gmail. Gardez une copie dans iCloud si vous voulez retrouver les messages dans les deux boîtes. Le transfert s’applique aux nouveaux messages. Pour gérer les dossiers iCloud ou répondre directement depuis cette adresse, ouvrez Mail sur iCloud.com ou utilisez l’application Gmail sur mobile. Aide Apple sur le transfert automatique

Questions fréquentes

Pourquoi Gmail me demande-t-il un serveur POP ?

Vous êtes probablement dans un réglage de Gmail sur ordinateur. Mail iCloud prend en charge IMAP pour la réception. Utilisez l’application Gmail sur mobile ou configurez le transfert pour les nouveaux messages. Aide Google sur les changements de l’accès POP

Pourquoi mon mot de passe iCloud est-il refusé ?

Pour une configuration manuelle, vérifiez que vous utilisez le mot de passe pour application et la bonne adresse Mail iCloud. Si vous avez modifié le mot de passe du compte Apple, générez un nouveau mot de passe pour Gmail.

Les anciens messages arrivent-ils aussi avec le transfert ?

Le transfert concerne les nouveaux messages. Vous pouvez consulter vos anciens messages en ajoutant le compte Mail iCloud en IMAP dans l’application Gmail.