Du kannst ein installiertes Epic-Spiel als Verknüpfung in deine Steam-Bibliothek aufnehmen. Dein Kauf bleibt dabei bei Epic. Du erhältst dadurch keine zusätzliche Steam-Version und musst die vom Spiel verlangten Konten und Programme weiterhin nutzen.

Verknüpfung oder echte Steam-Lizenz?
| Vorgang | Ergebnis |
|---|---|
| Steam-fremdes Spiel hinzufügen | Ein Starteintrag auf diesem Computer. |
| Konten in einem Spiel verbinden | Die Kontofunktionen, die dieses Spiel unterstützt. |
| Echten Steam-Produktschlüssel aktivieren | Die dazugehörige Steam-Lizenz, wenn der Schlüssel gültig ist. |
| Ein Spiel bei Epic kaufen | Die dort angebotene Version, keine automatische Steam-Kopie. |
Valve erklärt diese Trennung in seiner Anleitung für Steam-fremde Spiele. Die Verknüpfung schaltet keine Steam-Sammelkarten oder Steam-Erfolge frei. Auch Updates der Epic-Installation werden dadurch nicht zu Steam-Updates.
So fügst du das installierte Spiel hinzu
- Installiere das Spiel im Epic Games Launcher und teste zunächst den normalen Start.
- Öffne Steam auf dem PC.
- Wähle im Menü Spiele → Steam-fremdes Spiel meiner Bibliothek hinzufügen. Die entsprechende Option findest du auch unter Spiel hinzufügen.
- Markiere das Spiel in der Liste. Fehlt es, suche über Durchsuchen die passende Programmdatei im Installationsordner.
- Füge den Eintrag hinzu und teste ihn aus der Steam-Bibliothek.
Manche Spiele benötigen weiterhin den Epic Launcher oder eine Anmeldung. Klappt der direkte Start über die Programmdatei nicht, nutze den normalen Epic-Eintrag. Das Umbenennen oder Kopieren fremder Dateien macht daraus keine Steam-Version.
Spielstände, Multiplayer und Controller
Ob du Spielstände zwischen Plattformen übernehmen oder gemeinsam mit Freunden spielen kannst, entscheidet das einzelne Spiel. Eine Kontoverknüpfung überträgt nicht automatisch alle Käufe und Spielstände zwischen den Shops. Prüfe die Unterstützung des jeweiligen Spiels, bevor du Konten wechselst.
Auch Steam-Overlay und Controller-Funktionen können vom Spiel und seinem Startweg abhängen. Valve beschreibt die Voraussetzungen in seiner Overlay-Hilfe. Ein neuer Bibliothekseintrag garantiert diese Funktionen nicht.
Für Spiele von Microsoft gibt es andere Installationswege. Unser Ratgeber erklärt, wie du Game-Pass- und Microsoft-Store-Spiele zu Steam hinzufügst.
Häufige Fragen
Kann ich meinen Epic-Kauf als Steam-Schlüssel aktivieren?
Ein Epic-Kauf ist normalerweise kein Steam-Schlüssel. Dafür brauchst du einen gültigen, ausdrücklich für Steam bestimmten Schlüssel.
Kann ich den Epic Launcher danach löschen?
Gehe nicht davon aus. Er kann für Start, Updates oder Anmeldung erforderlich bleiben.
Bekomme ich damit Steam-Erfolge?
Nein. Die Verknüpfung verleiht dir keine Funktionen der separaten Steam-Version.
Werden durch das Verbinden der Konten alle Spiele übertragen?
Nein. Es werden nur die vom jeweiligen Spiel unterstützten Kontofunktionen verbunden.