Over the last few years, everything related to video streaming has not stopped growing. In this aspect, both the hardware equipment that we have, such as the Internet connections or the current Chrome or Firefox browsers, have had a lot to do with it.
This forms a set that allows us to fully enjoy the video streaming platforms that over the years have been made available to everyone. At first this was a trend that we began to see in the music sector. The tremendous worldwide success of the renowned Spotify is a clear example. Other similar services followed, all of them online and replacing conventional physical formats.
Requirements to take advantage of video streaming platforms
From there, and how could it be otherwise, the video followed. Thus, in these times we have platforms and services of this type of the popularity of YouTube, Netflix, HBO, Amazon Prime Video, Disney + , etc. There are paid and free ones, but be that as it may, they offer us a huge amount of audiovisual content to enjoy in our leisure time. The utilities of this type of online service are many, and we are not just talking about having an entertaining time watching a movie or a series .
At the same time, they allow us to save disk space, view content from any place or device, etc. In addition, some use them to learn languages thanks to the subtitles that they present us and in which we will focus on these same lines.
But of course, for this we need a team that can move those videos , a good Internet connection, and adequate software. Many of these platforms have proprietary applications that we can install to access what they offer us, such as Netflix.
But something that we must also take into account, which will be very useful, is that at the same time we will be able to access them from the browser. At the moment most Internet browsers have support for these services and play their corresponding videos. This is the case, how could it be otherwise, of the most widely used proposal of this type in the world, Google Chrome . To do this, simply access the corresponding URL of the video platform and start enjoying.
Chrome extensions to translate Netflix or YouTube subtitles
Well, as we mentioned and thanks to the ease of use that all this presents, many use these platforms to learn other languages. It is evident that the usual subtitles that these online services find are very useful for this. Furthermore, sometimes we find that many of these contents are available to us in our language or that they have subtitles that we cannot understand.
That is why in these lines we are going to talk about some extensions for Google Chrome that are in charge of translating those subtitles of the videos. This, as you can imagine, can be very helpful on certain occasions. For this we only have to add the corresponding complement to the browser and thus get the desired performance to the extensions in question.
Unitrans, translations for multiple video platforms
First of all we will talk about an extension for Google’s Chrome browser that acts as a universal translator. In this way it translates the subtitles of words and phrases on platforms such as YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, etc. Therefore, it will be of great help to us for these tasks that we comment on and will allow us to learn languages supporting English, Spanish, or French among many others.
Subtitles For YouTube, add subtitles in any language to YouTube
This other extension allows us to add subtitles to any video that we are watching on YouTube. This allows us to use subtitle files in any language and its mode of operation is very simple. For this we just have to drag and drop the file with those subtitles in SRT format or to the loading box so that the texts appear on the screen. For this, we can search for the subtitle file in the language that interests us on the Internet, and add it to YouTube.
Dualsub, display multiple subtitles at the same time
In the event that we want to learn another language with the help of the native language, this complement can be very helpful. This is basically because Dualsub allows us to see more than two subtitle languages at the same time in YouTube videos. It also has support for automatic translation of these and has built-in language learning tools.
It is also important to know that it is compatible with other extensions such as netflix-1080p to be able to use the same on that streaming platform.
DoubleTedder, many simultaneous subtitles in your videos
In a similar way to what happened in the previous case, here we can also use several subtitles simultaneously. Specifically, this add-on shows us the subtitles of two languages at the same time. It starts from the base of English, to which we can add another language of the many that it supports. It also has a direct access to repeat the phrases that we have missed.
Subs Translate, powerful subtitle translator
Here we refer to a Chrome extension that translates the subtitles of online video services such as Netflix, HBO , YouTube, and Amazon Prime Video . It gets the subtitles directly from the file and opens the translation service in a new tab. At the same time we will say that it supports a multitude of languages that we can configure ourselves.
Two Captions for YouTube & Netflix, translate Netflix or YouTube subtitles
In this case, we are talking about an extension that, as its name gives us a glimpse, translates the subtitles into two languages. Thus, we can see these simultaneously on the screen when using video services such as YouTube , Netflix or Amazon Prime Video. Its operation is simple, since we only have to set the language preference of the subtitles to be displayed. It is worth knowing that it supports a large number of these languages from which we can choose the ones that we are most interested in seeing in each case.
