Instagram började för några månader sedan att ge möjlighet att automatiskt lägga till undertexter i IGTV-videor, nu når den funktionen berättelserna. En viktig förbättring när det gäller tillgänglighet och även för utförandet av användarnas publikationer. Vi förklarar hur automatiska undertexter sätts på Instagram-berättelser.
Instagram ger automatiska bildtexter till berättelser
Om du är en vanlig användare av Instagram har du säkert lagt märke till hur viktiga ansträngningar görs från det sociala nätverket i sig för att ge mycket mer vikt till funktioner som rullar eller berättelser.
De senare är fortfarande särskilt viktiga för plattformen, även om hjulen har stulit en del framträdande från dem. Och är det att även om det förstnämnda är det bästa alternativet för att tävla mot TikTok, är det det som får många användare att gå in dagligen för att se vilka profiler de följer har publicerat eller till och med dela med sig av sina historier om dagen.
Utan att försumma andra alternativ som köp från plattformen eller själva huvudflödet som fortsätter att ligga till grund för plattformen, har nu det sociala nätverket infört en ny förbättring av berättelser: möjligheten att generera undertexter automatiskt.
En funktion som kommer efter att ha aktiverats och testats lite tidigare på IGTV-videor. Hur fungerar de? Hur aktiveras de? Vilka fördelar ger det användarna? Vi kommer att se det lugnt så att du förstår processen väl och några andra detaljer som du också borde veta.
Så här lägger du till bildtexter i Instagram-berättelser
Låt oss börja med grunderna, hur fungerar dessa automatiska bildtexter? Som deras namn antyder, de genereras av sig själva, utan att användaren behöver ingripa i processen. Du behöver inte göra någonting eftersom det är själva Instagram-systemet som tar hand om transkriptionen.
När berättelsen har spelats in är allt du behöver göra att ange att du vill att undertexterna ska skapas. På detta sätt skapas texten som senare kommer att ses på skärmen under uppspelningen av berättelsen.
Som du kan föreställa dig att det är en automatiserad process är det troligt att resultatet inte är 100% korrekt. Vad en större eller mindre korrespondens kommer att bero på, eftersom det på flera faktorer som omgivningsbrus, mikrofonernas kvalitet eller användarens egen vokalisering.
Lyckligtvis och som i andra plattformar som också kan generera dessa undertexter automatiskt, har Instagram uppskattat möjligheten att denna transkription inte alltid är korrekt och ger möjlighet att kunna redigeras senare.
Inte bara möjliga fel i genereringen av undertexter är vad som kan lösas, det kommer också att finnas alternativ för att ge det en annan stil med förändringar som påverkar teckensnitt, färg, position och till och med animationen.
Nu när du vet detta, hur säger du till Instagram att generera undertexter i en berättelse automatiskt. Tja, processen skulle vara följande:
- Öppna Instagram-applikationen på din mobiltelefon
- Gå till avsnittet berättelser och spela in regelbundet
- Tryck på på nästa skärm klistermärkesikonen för att lägga till en ny
- Hitta och välj den nya klistermärken för att lägga till automatiska undertexter (Bildtexter)
- När det väl har lagts till kommer systemet att generera dem
- Justera nu parametrarna för färg, position, typsnitt etc.
- Acceptera och du har din berättelse med undertexter redo att delas
Som du kan se är det en extremt enkel process, men det finns en liten nackdel: undertexterna är endast tillgängliga på engelska just nu och för vissa länder. På övriga platser där Instagram är verksamt kommer det att vara nödvändigt att vänta tills systemet är tillräckligt rullat så att det är möjligt att använda det globalt och till och med på andra språk.
Så du måste ha lite tålamod eller försöka se om genom att byta språk till telefonen och till och med "tvinga" att vara i ett annat land, är funktionen aktiverad för att testa det så länge du är van att prata på engelska, särskilt med din egen publik.
Förbättra prestanda och tillgänglighet för berättelser
Under de senaste månaderna har vi sett hur många applikationer och plattformar som äntligen satsar på något så nödvändigt som förbättring av tillgänglighet . Något som för dem som inte lider av någon form av funktionshinder kan verka onödigt, men åtminstone att du har någon form av syn-, hörsel- eller rörelseproblem förändras saker radikalt.
Med detta tillägg är sanningen därför att berättelsernas tillgänglighet förbättrar och underlättar konsumtionen av alla användare med hörselproblem. Och det är att de redan kommer att kunna veta perfekt vad som sägs i dem tack vare de automatiskt genererade undertexterna.
Men det är inte den enda positiva följden, även om den är den viktigaste. En annan extra fördel med dessa undertexter är att de hjälper föreställningen eller ingrepp av berättelserna. Det är, som med video på andra sociala nätverk som Facebook, att kunna konsumera innehåll utan att aktivera ljudet var något mycket efterfrågat.
För att kunna göra det före eller innan det publicerades måste användaren lägga till undertexter genom att "bränna" dem med en videoredigerare eller tillgripa ett alternativ som att manuellt lägga till en text med meddelandet från Instagram-appen. Något som inte alls är bekvämt eller liknande.
Genom att lägga till dessa undertexter när du inte kan aktivera ljudet eller inte vill, kommer du att kunna veta perfekt vad som räknas. Så mycket bra för oss alla som alltid bär våra telefoner på tyst.
Vad sägs om undertexterna på rullarna?
Med ankomsten av automatiska undertexter till IGTV och berättelser är det normalt att tro att nästa steg som Instagram ska ta är rullar. Tja, sluta göra det eftersom rullarna också har möjlighet att njuta av det här alternativet med genererade undertexter.
