Se încarcă videoclipuri în Instagram și TIC-tac este de obicei ceva ce facem cu toții în viața noastră de zi cu zi, dar nu îi putem asculta întotdeauna, indiferent de motiv. Fie ca ai un mobil silentios sau pentru ca ai probleme cu auzul, Subtitrarile pe TikTok sau Instagram sunt foarte practice și pot ajuta mulți oameni. Dacă ești relevant sau ai o mulțime de urmăritori, îi putem adăuga automat, astfel încât să fie generați atunci când vorbim.
Există câteva aplicații care ne permit să punem subtitrări pe TikTok sau Instagram și iată trei dintre cele mai multe recomandat și popular.
tăietură de șapcă
Capcut este una dintre cele mai bune aplicații pe care le putem folosi subtitrări pe TikTok și Instagram. Este un editor video în care putem tăia, adăuga efecte sau adăuga text și autocolante precum și tot felul de muzică și sunete. Este un editor gratuit pe care îl putem instala Android și iOS.
Dar vă permite și să adăugați automat subtitrări pe TikTok sau Instagram cu butonul „Text” în care alegem limba și va fi automat generați subtitrările în funcție de ceea ce spuneți. Textele apar sub videoclip și le putem edita pentru a se potrivi cu realitatea.
Kapwing
Kapwing este o aplicație sau un program gratuit care ne permite să adăugăm subtitrări la videoclipuri de tot felul. Putem adauga subtitrări în TikTok sau Instagram dar ne permite să o facem și în videoclipurile pe care le încărcăm YouTube, de exemplu. Instrumentul este automat și le generează automat, deși îl putem edita înainte de a-l încărca pe rețelele sociale pentru a ne asigura că a fost transcris corect.
În plus, are tot felul de șabloane pe care le putem folosi în funcție de rețeaua de socializare căreia îi este destinat videoclipul. Și putem schimba culoarea, poziția sau dimensiunea textului pentru a-l face să apară așa cum aveți nevoie.
happyscribe
Happyscribe este o altă aplicație care ne permite să avem un serviciu de transcriere în multe limbi diferite. Putem traduce sau transcrie în engleză, franceză, spaniolă, germană, olandeză, portugheză, italiană, poloneză, portugheză, bască și multe altele. Este o aplicație sau un program pe care îl putem incearca gratis dar are un cost , deci este o opțiune mai puțin recomandată decât cele anterioare dacă doriți doar să adăugați subtitrări la Instagram.
Este unul dintre cele mai populare instrumente și are peste 100,000 de utilizatori și se remarcă pentru a fi folosit de companii mari, cum ar fi BBC însuși, deoarece are suport pentru mai mult de o sută de limbi diferite și este unul dintre cele mai bune instrumente dacă trebuie să îl utilizați profesional.
