Kuinka kääntää ja määritellä sanoja verkkoselaimessa vaivattomasti

Vaikka englanti saattaa olla neljänneksi puhutuin kieli maailmanlaajuisesti, se hallitsee Internet-maisemaa. Tämä johtaa usein siihen, että ihmiset etsivät tietoa englanniksi tai muilla kielillä, varsinkin kun sisältöä ei ole helposti saatavilla heidän äidinkielellään. Kielimuurit voivat kuitenkin olla haastavia, varsinkin kun kohtaat tuntemattomia termejä tai teknistä ammattikieltä. Onneksi nykyaikaiset verkkoselaimet tarjoavat sisäänrakennettuja käännösominaisuuksia ja laajennuksia, jotka helpottavat vieraan tekstin ymmärtämistä ja sanojen merkityksen etsimistä.

Sanojen kääntäminen selaimessasi

katsoa kirjasta

Suosituimmat verkkoselaimet, mukaan lukien kromi ja reuna, joissa on sisäänrakennetut käännösominaisuudet, mikä eliminoi kolmannen osapuolen laajennuksien tarpeen. Niiden menetelmät ovat kuitenkin erilaisia:

Kromi:

Chromessa voit kääntää valitun tekstin napsauttamalla sanaa hiiren kakkospainikkeella, valitsemalla "Käännä valinta espanjaksi" ja katsomalla käännöstä yläpalkista.

Käännös esitetään laajennusalueen lähellä muiden selainlaajennusten ohella.

Reuna:

Edge tarjoaa samanlaisen käännösprosessin. Napsauta valittua sanaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse "Käännä valinta espanjaksi".

Käännetty tulos korvaa valitsemasi sanan, mikä helpottaa tekstin ymmärtämistä.

varten Firefox käyttäjille, alkuperäisten sanojen käännös ei ole saatavilla, mutta selain tarjoaa sivun käännöksen. Voit kääntää yksittäisiä sanoja asentamalla a Google Translate -laajennus Firefoxin lisäosien kaupasta.

Sanojen määrittäminen selaimessasi

Toisin kuin kääntäminen, sisäänrakennetut sanasanakirjat eivät ole yleisiä selaimissa. Voit kuitenkin lisätä sanakirjalaajennuksia parantaaksesi selauskokemustasi:

Google-sanakirja (Chromelle ja Edgelle):

Google sanakirja on kätevä laajennus sekä Chromen että Edgen käyttäjille. Asenna se vastaavista laajennusliikkeistä.

Kun olet asentanut, valitse sana, napsauta hiiren kakkospainikkeella ja määritelmä tulee näkyviin.

Voit mukauttaa laajennuksen toimintaa selaimen asetuksissa, jolloin voit määrittää sanoja helposti.

Espanjan sanakirja (Firefox):

Firefox-käyttäjät voivat käyttää Espanjan sanakirjan laajennus Mozillan lisäosien kaupasta.

Tämä laajennus toimii samalla tavalla kuin Google Dictionary. Valitse sana, ja kelluva ikkuna näyttää sen määritelmän.

Yhteenveto

Internetissä liikkuminen useilla kielillä on helpompaa selaintyökalujen ja laajennusten avulla. Haluatpa sitten kääntää vieraskielistä tekstiä tai määritellä tuntemattomia sanoja, Chrome, Edge ja Firefox tarjoavat ratkaisuja kielitarpeisiisi. Paranna selauskokemustasi näillä kätevillä ominaisuuksilla ja laajennuksilla, jotta verkosta tulee helpommin saavutettavissa oleva paikka.