Kuinka korjata tekstitysongelmat VLC: ssä

korjaa tekstitysongelmat VLC: ssä

Kun puhumme mediasoittimista, havaitsemme sen VLC Media Player on suosituin useimmille käyttäjille, vaikka meillä on monia vaihtoehtoja. Tämän soittimen pääominaisuuksiin kuuluu mahdollisuus katsella tekstitettyjä videoita. Vaikka meillä ei ole sovellusta, joka on altis virheille, totuus on, että joskus voimme löytää ongelman, että pelaaja ei pysty näyttämään tekstitystä.

VLC -multimediasoitin on VideoLAN -projektin kehittämä monitasoinen soitin, joka on ilmainen ja avoin lähdekoodi, joka on kasvanut huomattavasti vuosien varrella. Sen tärkein etu on suuri määrä vaihtoehtoja ja ominaisuuksia ja minimalistinen käyttöliittymä. Vaikka aluksi saattaa tuntua, että sen käyttö on melko yksinkertaista, sen monimutkaisuus johtuu sen sisältämistä valtavista lisätoiminnoista. Ominaisuuksistaan ​​käyttäjät voivat käyttää sitä katsellakseen videoita toisella kielellä käännettävien tekstitysten avulla.

Miksi VLC ei näytä tekstityksiä?

Ne, jotka ovat intohimoisesti elokuvasta, osaavat varmasti arvostaa hyvää elokuvaa, joka on kuultu alkuperäisessä versiossaan. Jotta voimme ymmärtää sen täydellisesti, VLC: llä on mahdollisuus näyttää tekstitykset. Siksi jos suosittu multimediasoitin ei pysty toistamaan tekstityksiä, se voi aiheuttaa meille enemmän kuin harmia, koska se voi pilata hyvän ja hiljaisen elokuvaistunnon.

VLC, joka ei voi näyttää tekstitystä, ei ole yleistä, mutta se voi tapahtua. Näiden ongelmien syyt voivat olla erilaisia. Pääasiassa niitä on kolme keskeistä syytä ja joka useimmiten voi aiheuttaa tämän ärsyttävän ongelman. Nämä olisivat:

  • Tekstityksiä ei ole koodattu oikein tietokoneellamme: tämä tarkoittaa, että ne eivät käytä tiettyä muotoa tai koodekkia, kuten UTF-8-tekstikoodausta, joten niitä ei voida näyttää.
  • Emme ole asettaneet soittimelle oikeaa fonttia: väärän fontin käyttäminen ei ehkä ole yhteensopiva soittimen asetusten kanssa.
  • Lataamamme tekstitystiedostot ovat rikki tai vioittuneet, joten niitä ei voida hyväksyä, joten soitin ei voi hyväksyä niitä.

Nämä ovat tärkeimmät syyt, miksi VLC-soittimemme ei pysty toistamaan tekstityksiä, ja yritämme ratkaista sen joillakin toimilla, joita voimme suorittaa.

Tapoja ratkaista tekstityksen toiston ongelma

Seuraavaksi aiomme nähdä erilaisia ​​tapoja, joilla voimme ratkaista kaikki tekstityksen toisto -ongelmat VLC Media Playerissä.

Ota tekstitykset käyttöön

Ensimmäinen asia, joka sinun on tehtävä, on käynnistää VLC ja päästä sen "Asetukset" -osioon. Voimme tehdä tämän napsauttamalla yläreunassa olevaa "Työkalut" -välilehteä ja sitten "Asetukset" -vaihtoehtoa tai käyttämällä pikanäppäintä "Ctrl + P". Myöhemmin napsautamme "Tekstitys / OSD" välilehti ja tarkista Ota tekstitykset käyttöön -ruutu . Meidän on myös valittava "Automaattinen" -vaihtoehto "Fonttikoko"-pudotusvalikosta ja varmistettava, että "Pakota tekstityksen sijainti" -vaihtoehto on asetettu arvoon 0px. Lisäksi tekstin oletusväri -vaihtoehdosta on valittava yksinkertainen valkoinen, jos se on määritetty eri tavalla. Lopuksi painamme ”Tallenna” -painiketta ja käynnistämme sovelluksen uudelleen.

VLC mahdollistaa tekstityksen

Seuraavaksi käynnistämme VLC:n uudelleen ja avaamme videon, jossa pitäisi olla tekstitys. Jos varmistamme, että ne eivät näy, napsauta näyttöä oikealla painikkeella ja siirry "Track" -vaihtoehtoon, josta voimme valita tekstityksen sisältävän tiedoston. Jos se ei ole käytössä, se tarkoittaa sitä video ei sisällä tekstityksiä, jotta voimme lisätä ne "Lisää tekstitystiedostot" -vaihtoehdon kautta.

VLC lisää tekstitykset

Tarkista, mikä SRT -tekstitystiedosto vastaa videon nimeä

Tekstitysten toistamiseksi oikein VLC:ssä on tärkeää, että SRT, SUB, SSA tai ASS tekstitystiedostolla on sama nimi kuin videolla, jonka aiomme toistaa. Tästä syystä meidän on varmistettava, että molemmat tiedostot, sekä video että tekstitys, ovat samassa kansiossa. Napsauta sitten tekstitystiedostoa hiiren kakkospainikkeella, valitse "Nimeä uudelleen" ja kirjoita täsmälleen sama nimi kuin videotiedostolla. Meidän on myös varmistettava, että tekstitystiedoston lopussa on SRT -laajennus.

VLC:llä sama videon nimi ja tekstitys

Muunna SRT-tiedosto UTF-8-koodaukseksi

Lisäksi, jotta SRT -tiedosto vastaa täsmälleen videotiedoston nimeä ja että molemmat ovat samassa paikassa, SRT-tiedoston on oltava UTF-8-koodattu . Voit tarkistaa tämän napsauttamalla tekstitystiedostoa hiiren kakkospainikkeella, napsauttamalla Avaa ja valitse toinen sovellus. Valitsemme Notepadin ja tarkistamme, että sen sisältämän tekstin sisältö on oikea.

Muunna SRT-tiedosto UTF8-muotoon

Jos tekstitystiedoston sisältöä ei lueta oikein, meidän on avattava Muunna tiedostot UTF-8-muotoon sivu selaimesta napsauttamalla tästä linkistä kehittäjien verkkosivustolle . Napsauta Valitse tiedostot -painiketta ja valitse SRT -tiedosto. Seuraavaksi napsautamme «Muunna UFT-8: ksi» -painiketta ja lopuksi napsautamme «Lataa» -painiketta ja tallennamme sen uudelleen samaan kansioon kuin video. Kun uusi tiedosto on auki, napsauta "Tekstitys" ja "Lisää tekstitystiedosto" -välilehti. Valitsemme uuden tiedoston ja tarkistamme, että se toistaa oikein.

Palauta asetukset

VLC-soittimessa on kaikenlaisia ​​eri kokoonpanoja, jotta voimme mukauttaa sen täysin mieleiseksemme. Jos olemme muuttaneet monia niistä, on mahdollista, että olemme ottaneet käyttöön jotain, joka häiritsee tekstitysten toistoa. Sen ratkaisemiseksi voimme palauttaa manuaalisesti kaikki tehdyt muutokset tai nollaa VLC -asetukset .

VLC -palautusasetukset

Tätä varten meidän tarvitsee vain napsauttaa "Työkalut" -välilehteä ja napsauttaa "Asetukset" tai painaa suoraan pikanäppäintä "Ctrl + P". Napsauta uuden ikkunan alareunassa "Palauta asetukset" -painike . Kun tämä on tehty, käynnistämme sovelluksen uudelleen ja testaamme, pystyykö se toistamaan videon tekstityksiä nyt.