Der Webbrowser ist ein grundlegendes Element, um das Beste aus unserer Internetverbindung herauszuholen. Ob wir verwenden Chrome, Firefox or Edge, können wir verschiedene Add-Ons installieren, um ihnen eine größere Anzahl von Funktionen bereitzustellen. Wenn wir Text aus Bildern, Videos oder PDF extrahieren möchten, können wir eine Erweiterung wie . verwenden Raubfisch worüber wir heute sprechen werden.
Manchmal müssen wir möglicherweise Text aus Bildern extrahieren, entweder zum Speichern, Versenden oder Übersetzen. Bisher ist es am praktikabelsten, den Text von Hand umzuschreiben. Bilder können viele Elemente wie Fotos, Grafiken, Diagramme enthalten. Das Add-On für den Browser, über das wir heute sprechen, ermöglicht es uns, den darin enthaltenen Text zu extrahieren.
Was ist Copyfish?
Die Rede ist von einer Erweiterung, die mit den Browsern Google Chrome, Mozilla Firefox und kompatibel ist Microsoft Kante, mit der wir können konvertieren die eingebetteten Text in jedes auf unserem Bildschirm aufgenommene Bild in ein bearbeitbares Format, ohne ihn erneut eingeben zu müssen. Dadurch erleichtert es die Wiederverwendung in digitalen Dokumenten, E-Mails und Berichten.
Wenn nur dieses Add-On im Browser installiert ist, können wir übersetze den Text eines Bildes oder Videos schnell. Vielleicht haben wir, wenn wir diese Arbeit brauchten, auf den Google-Übersetzer zurückgegriffen oder wir haben eine andere Erweiterung, die es uns ermöglicht, den Text einer Webseite zu übersetzen. Copyfish geht jedoch noch einen Schritt weiter, da es die Ausführung dieser Aufgabe ermöglicht, wenn der Text in einer anderen Sprache als der Rest vorliegt.
Auf diese Weise können wir nach der Installation in unserem Browser den in einem Bild, Untertitel oder Poster eines Videos angezeigten Text schnell übersetzen. Sein Capture-Reader wandelt den Text eines beliebigen aufgenommenen Bildschirmbilds in ein bearbeitbares Format um, ohne dass es erneut eingegeben werden muss, was die Wiederverwendung erleichtert.
Übersetzen Sie Text und Videos aus dem Browser
Um es zu verwenden, fügen Sie einfach die Erweiterung zum Browser hinzu. Jedes Mal, wenn wir später den in einem Bild oder Video gezeigten Text übersetzen möchten, müssen wir Klicken Sie auf das entsprechende Symbol die wir auf der rechten Seite neben der Adressleiste des Browsers finden.
Dadurch wird ein Tool geöffnet, mit dem wir den Bereich auswählen können, in dem der zu extrahierende oder zu übersetzende Text angezeigt wird, entweder aus einem Bild oder aus einem Video. Nachdem wir den Bereich ausgewählt haben, erscheint ein Popup-Fenster, das uns den extrahierten Text anzeigt.
Von hier aus können wir die Texte kopieren, um sie an beliebiger Stelle einzufügen, indem wir auf die Schaltfläche „In die Zwischenablage kopieren“ klicken. Wir haben auch die Möglichkeit, zu erfassen und zu übersetzen, indem wir auf die Schaltfläche „Erneut erfassen“ klicken. Dieses Dienstprogramm kann uns helfen, Untertitel in Videos zu übersetzen, die wir beispielsweise auf Y-Tube sehen. Dazu können wir auf klicken Google Translate Symbol, um zu diesem Dienstprogramm zu gelangen, das uns die Übersetzung des Textes anzeigt.
Wenn wir auf die zahnradförmige Schaltfläche klicken, erscheint ein Fenster mit seinem Menü der Optionen . Von hier aus können wir die OCR-Engine ändern oder den kostenlosen Plan durch eine seiner Zahlungsoptionen ersetzen. Wir können auch die zu übersetzende Sprache und die Schriftgröße des Textfelds auswählen. Außerdem, wenn wir es brauchen, hat es unten auch Tastenkombinationen.
Schlussfolgerungen.
Copyfish ist ein interessantes Tool, das zum Extrahieren von Text aus einem aufgenommenen Bild besser funktioniert als als Übersetzer, zumindest in seiner kostenlosen Version. Es ist einfach zu bedienen, obwohl seine Funktionen auf Englisch sind, ist der Extraktionsprozess ziemlich schnell. Wir können den Inhalt direkt in die Zwischenablage kopieren, um ihn an der gewünschten Stelle einfügen zu können. Wir können auch Konvertierungen durchführen, die auf dem Google Translate-Übersetzer basieren, um ihre Bedeutung zu erhalten, sodass sie manchmal nicht ganz korrekt sind, da sie zu wörtlich sind.
Da es sich um eine kostenlose Ergänzung handelt, kann es in bestimmten Situationen interessant sein, in denen es unerlässlich ist, regelmäßig Texte sowohl von Bildern als auch von Videos zu kopieren, da es auf einem Screenshot basiert. Der Einsatz der OCR-Technologie funktioniert in den meisten Fällen gut, hängt jedoch teilweise von der Sichtbarkeit der Buchstaben ab.
Copyfish kostenloser Download
Diese kostenlose OCR-Software wird als Ergänzung zu unserem Browser vertrieben und kann kostenlos heruntergeladen für Google Chrome, Mozilla Firefox und Microsoft Edge:
Neben den kostenlosen OCR-Optionen bietet Copyfish die Möglichkeit, einen Pro-OCR-Dienst zu nutzen, der als monatliches Abonnement erhältlich ist. Diese Pläne verbrauchen mehr Rechenleistung, ermöglichen nahezu sofortige Konvertierungen mit besseren Ergebnissen als die kostenlose Standardversion und können sogar Handschrift lesen.
- Freier Plan : bietet die Standard-OCR-Funktion mit Unterstützung für 25 Sprachen. Um die Übersetzungen durchführen zu können, müssen Sie die Eingabe- und Ausgabesprache einstellen.
- Pro Edition : Neben der standardmäßigen OCR-Funktion bietet es zusätzliche Funktionen wie automatische Spracherkennung und Übersetzungsverbesserungen, die die Handschrift unterstützen. Darüber hinaus unterstützt es bis zu 89 Sprachen. Es kostet 19.95 US-Dollar pro Monat und bietet eine 7-Tage-Testversion.
- Pro + Edition : Es verfügt über alle Funktionen der Pro Edition, zu der es eine automatische Übersetzung hinzufügt, sodass die Eingabe- und Ausgabesprachen nicht ausgewählt werden müssen. Der Preis beträgt 29.95 USD pro Monat und es gibt eine kostenlose 7-Tage-Version.
Andere Alternativen
Für den Fall, dass wir mit Copyfish nicht zufrieden sind, schlagen wir andere Alternativen vor, die wir bei der OCR-Erkennung berücksichtigen können.
ABBYY Finereader
Es ist ein optisches Zeichenerkennungsprogramm (OCR), das uns Texterkennungspräzision und Konvertierungskapazität bietet. Seine Verwendung ist recht intuitiv und unterstützt mehr als 190 Sprachen, was es zu einer der Optionen macht. Es unterstützt gescanntes Papier, digitale Bilder, PDF-, Word- und Excel-Dateien. Wir können Laden Sie eine kostenlose Testversion von herunter ABBY FineReader von ihrer Website.
Tesseract
Wir sprechen von einer JavaScript-Bibliothek, die es uns ermöglicht, Wörter aus Bildern in fast jede Sprache übersetzt zu erhalten. Sein Quellcode kann ein binäres, graues oder farbiges Bild lesen und ist für die Ausgabe im Textformat verantwortlich. Es kann auch unkomprimierte TIFF-Bilder lesen und komprimierte Bilder lesen. Das Programm unterstützt Unicode (UTF-8) und kann mehr als 100 Sprachen erkennen. Unterstützt verschiedene Ausgabeformate wie Nur-Text, OCR, PDF, Nur-Text-PDF und TSV. Es kann heruntergeladen werden von dieser Link zu seiner Seite auf GitHub .
