I årevis har vi fået at vide, at det at lære sprog er nøglen til vores faglige udvikling og fremtid. Og det er rigtigt, det er ubestrideligt, men samtidig skal vi tage med i betragtning, at vi i dag og takket være teknologien har en masse hjælp. Tjen som et eksempel på alt dette, at vi fortæller dig om de forskellige platforme og websteder, der hjælper os med at oversætte tekster på dette tidspunkt.
Her henviser vi naturligvis til platforme, som vi bruger via internettet, selvom vi også kan bruge lokale programmer, som er meget nyttige. Det er mere end sandsynligt, at de fleste af jer allerede ved førstehånds, hvad der måske kunne betragtes som det mest kendte i sektoren. Vi henviser til Google Translate, et forslag til disse egenskaber, som søgegiganten tilbyder.
Dette er en hjemmeside, som vi har brugt i mange år, især velegnet til at oversætte alle slags tekster hurtigt og nemt. Derudover er det gratis og for at kunne bruge det skal vi kun have en browser og tilgå hjemmesiden, der Google tilbyder os. Men vi skal også huske på, at der er andre lignende forslag, der fokuserer på samme type anvendelse, nogle af dem endnu bedre.
Det er netop det tilfælde, som vi vil tale om nedenfor, så du kan lære en mere præcis og effektiv onlineoversætter at kende, når du udfører disse opgaver. Samtidig er det også et forslag, som har været med os i mange år, og som ikke er holdt op med at vokse og blive bedre med tiden.
DeepL, et websted til at fjerne Googlee Translate
For at give dig en omtrentlig idé om, hvad vi vil fortælle dig her, refererer vi specifikt til webapplikationen kaldet DeepL oversætter. I første omgang, for at drage fordel af og få mest muligt ud af denne webapplikation, er alt, hvad vi skal gøre, at få adgang til dens URL fra vores yndlingsbrowser . Fra det øjeblik skal vi kun begynde at indtaste de tilsvarende tekster til automatisk oversættelse.
Men her skal vi også finde nogle ekstra funktioner, som vi helt sikkert vil elske. For eksempel har vi mulighed for at lytte til den tekst, som vi har indtastet gennem højtalerne, samt oversættelse genereret af DeepL . Derudover har vi knapper til at kopiere resultatet til systemets udklipsholder eller dele det direkte på andre platforme. Det er også værd at bemærke, at vi har mulighed for at vurdere nøjagtigheden af den opnåede oversættelse, så dens udviklere kan forbedre det i fremtiden, hvis det er nødvendigt.
Og vi arbejder her ikke kun med kontekster, som vi skriver eller kopierer, da vi også kan indlæse office-filer direkte. På denne måde vil vi have mulighed for at indlæse en DOCX fil eller en PDF så webapplikationen registrerer teksterne og oversætter dem for os. Derudover kan vi drage fordel af alt dette gratis, selvom der er en Pro-version af den mest avancerede applikation. Men på dette tidspunkt er det værd at bemærke, at de fleste brugere vil have mere end nok med den gratis version af deepl .
Til slut vil vi fortælle dig, at hvis vi ikke ønsker at bruge webplatformen fra browseren, kan vi også bruge platformens lokale programmer. Disse er kompatible med Windows , iOS og macOS-systemer.
