قيل لنا لسنوات أن تعلم اللغات هو مفتاح تطورنا المهني ومستقبلنا. وهذا صحيح ، هذا لا يمكن إنكاره ، ولكن في نفس الوقت يجب أن نأخذ في الاعتبار أنه اليوم وبفضل التكنولوجيا ، لدينا الكثير من المساعدة. كن مثالًا على كل هذا الذي نخبرك به عن المنصات والمواقع المختلفة التي تساعدنا في ترجمة النصوص في هذا الوقت.
من الواضح أننا هنا نشير إلى المنصات التي نستخدمها عبر الإنترنت ، على الرغم من أنه يمكننا أيضًا استخدام البرامج المحلية ، وهي مفيدة للغاية. من المرجح أن معظمكم يعرف بالفعل بشكل مباشر ما يمكن اعتباره الأكثر شهرة في هذا القطاع. نشير إلى الترجمة من Google، وهو اقتراح بهذه الخصائص يقدمه عملاق البحث.
هذا موقع ويب نستخدمه منذ سنوات عديدة ، وهو مناسب بشكل خاص لترجمة جميع أنواع النصوص بسرعة وسهولة. بالإضافة إلى ذلك ، فهو مجاني ولكي نتمكن من استخدامه ، علينا فقط أن يكون لدينا متصفح والوصول إلى موقع الويب الخاص به شراء مراجعات جوجل يقدم لنا. ولكن يجب أن نضع في اعتبارنا أيضًا أن هناك مقترحات أخرى مماثلة تركز على نفس النوع من الاستخدام ، وبعضها أفضل.
هذه هي الحالة بالضبط التي نريد التحدث عنها أدناه حتى تتمكن من التعرف على مترجم أكثر دقة وفعالية عبر الإنترنت عند تنفيذ هذه المهام. في الوقت نفسه ، إنه أيضًا اقتراح ظل معنا لسنوات عديدة ولم يتوقف عن النمو والتحسن بمرور الوقت.
DeepL ، موقع على شبكة الإنترنت لإزالة Googlee Translate
لإعطائك فكرة تقريبية عما نريد إخبارك به هنا ، فإننا نشير على وجه التحديد إلى تطبيق الويب المسمى مترجم DeepL. في البداية ، للاستفادة من تطبيق الويب هذا وتحقيق أقصى استفادة منه ، كل ما يتعين علينا القيام به هو الوصول إلى عنوان URL الخاص به من متصفحنا المفضل . من تلك اللحظة ، سيتعين علينا فقط البدء في إدخال النصوص المقابلة للترجمة الآلية.
ولكن هنا سنجد أيضًا بعض الوظائف الإضافية التي من المؤكد أننا سنحبها. على سبيل المثال ، لدينا إمكانية الاستماع إلى النص الذي أدخلناه من خلال مكبرات الصوت ، وكذلك الترجمة التي تم إنشاؤها بواسطة DeepL . بالإضافة إلى ذلك ، لدينا أزرار لنسخ النتيجة إلى حافظة النظام أو مشاركتها مباشرة على منصات أخرى. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن لدينا إمكانية تقييم دقة الترجمة التي تم الحصول عليها بحيث تكون المطورين يمكنه تحسينه في المستقبل إذا لزم الأمر.
ونحن لا نعمل هنا فقط مع السياقات التي نكتبها أو ننسخها ، حيث يمكننا أيضًا تحميل ملفات Office مباشرةً. بهذه الطريقة سيكون لدينا إمكانية تحميل ملف DOCX ملف أو ملف PDF حتى يكتشف تطبيق الويب النصوص ويترجمها لنا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكننا الاستفادة من كل هذا مجانًا ، على الرغم من وجود إصدار Pro من التطبيق الأكثر تقدمًا. ولكن في هذه المرحلة ، تجدر الإشارة إلى أن معظم المستخدمين سيكون لديهم أكثر من كافية مع الإصدار المجاني من DeepL .
في النهاية ، سنخبرك أنه إذا لم نرغب في استخدام منصة الويب من المتصفح ، فيمكننا أيضًا استخدام البرامج المحلية للمنصة. هذه متوافقة مع Windows , آيفون وأنظمة macOS.
