يمكن أن تؤدي DTT أيضًا إلى أخبار رائعة واختراقات تجعلها أفضل. بينما في إسبانيا ما زلنا نتنهد لوجود جودة HD إلزامية ، وهو أمر انتهى به الأمر إلى التأخير (دعنا لا نتحدث حتى عن 4K افتراضيًا) ، على الأقل يمكننا أن نكون راضين عن الميزات الجديدة للتلفزيون الرقمي الأرضي.
على وجه التحديد ، تلقت DTT هذا الأسبوع خيار بث نسختها المترجمة من الراديو للصم من خلال Digital Terrestrial Television.
ترجمات الراديو على DTT
بدأ راديو Nacional de España بث مترجم للصم على DTT يصادف يوم الاثنين الماضي "اليوم العالمي للإذاعة". قدم المجلس الملكي للإعاقة هذه التجربة الرائدة التي تسمح بترجمة الراديو الحية من خلال التعرف على الصوت ومعالجة اللغة الطبيعية.
يتم إنشاء الترجمات بامتداد أداة مطورة في الترجمة الإسبانية و Audio مركز الوصف (CESyA) ، المعروف باسم "Mercurio" ، والذي يعمل بفضل التعرف على الصوت ومعالجة اللغة الطبيعية ، ويدعمه نظام النسخ المباشر. ، هذه المرة Google Transcriber. باستخدام هذه الصيغة ، تتم معالجة الصوت الذي يتم التقاطه في البث وإرساله إلى إشارة DTT المتزامنة مع الترجمة الناتجة.
في إطار مشروع راديو للجميع تم إجراء اختبار يوم الاثنين يتم فيه الامتثال للوائح الحالية المتعلقة بإمكانية الوصول الشامل. من خلال مشروع الابتكار التكنولوجي هذا "يعتزم توفير خدمة راديو يمكن الوصول إليها للصم من خلال قنوات البث المختلفة: DTT و WEB و RTVE Play والشبكات الاجتماعية".
يجب أن تنتظر دقة HD الإلزامية
المستجدات الأخرى التي نتوقعها في DTT ، مثل دقة HD الإلزامية ، يجب أن تنتظر. على الرغم من وجود المزيد والمزيد من قنوات DTT عالية الدقة التي يمكننا الاستمتاع بها اليوم ، لا يزال هناك العديد من القنوات التلفزيونية التي تقدم جودة SD لمشاهديهم. لهذا السبب ، ومن أجل التنافس مع محتوى الوسائط المتعددة الأخرى مثل منصات التلفزيون عبر الإنترنت أو المحتوى مثل نت فلیکس, HBO ماكس ، وما إلى ذلك ، تم التخطيط لتحقيق قفزة إلزامية إلى الوضوح العالي في 1 يناير 2023. كما هو محدد في الخطة الفنية الوطنية للتلفزيون الرقمي الأرضي ، المنشورة في بنك إنجلترا ، في 25 يونيو 2019.
ومع ذلك ، فقد تم اليوم ، في مجلس الوزراء في 17 يناير 2023 ، الموافقة على مرسوم ملكي يمدد الموعد النهائي لجميع القنوات لتغيير جودة بثها إلى دقة عالية. حتى 14 فبراير 2024. (HD) وتوقف نهائيًا عن الإصدار بتنسيق قياسي (SD). بهذه الطريقة ، لا يزال هناك عام متبقي لـ DTT لتحقيق قفزة الجودة التي ننتظرها ، وهذا يتركنا مع قنوات مثل Gol Play (تلك التي تحتوي على مباراة LaLiga في الهواء الطلق) بجودة SD رديئة.
